资质:
1965.8 解放军外语学院毕业 德语 本科
工作简介:
在总参三部 从事德语、荷兰语翻译;
德语、荷兰语自由翻译;
参加第一届全国辞书研讨会(大连)编撰(或合作编辑)荷兰语词典:三本(中荷,荷中)
荷兰文奶粉加工技术资料30余万字;
包钢德语技术资料200多万字;
接翻译公司稿件,翻译汽车标准(DIN、EP、TL等)、各类机械、铁路动车组资料、法律、出口小家电产品说明书(中译德,中译荷)等共计350万字;
在丹东黄海汽车厂翻译德语标准30多万字;
今年6月底在一汽大众,翻译汽车资料70万字。明年6月底完成180万。